vrijdag 2 december 2011

Mijnenjager Vlaardingen weer thuis van missie Libië

De mijnenjager Hr. Ms. Vlaardingen is deze week vanuit Libië teruggekeerd in Nederland. Het schip nam de afgelopen maanden deel aan de NAVO-missie Unified Protector die ondertussen is afgerond.

Dat heeft een woordvoerder van het ministerie van Defensie vrijdag gemeld. De bemanning van de Vlaardingen kreeg vrijdag in Amsterdam de Herinneringsmedaille Vredesoperaties uit handen van minister Hans Hillen.

Het marineschip voer begin augustus met het NAVO-mijnenbestrijdingsflottielje uit naar zee om mijnen uit de Eerste en Tweede Wereldoorlog te ruimen.

Deze opdracht, die 4 maanden zou duren, werd vroegtijdig beëindigd omdat de Vlaardingen de opdracht kreeg om naar Libië op te stomen, nadat de regering had besloten om de bijdrage aan de NAVO-missie Unified Protector te verlengen.

Doel missie
De Vlaardingen loste in de wateren bij Libië het zusterschap Hr. Ms. Haarlem af en handhaafde vanaf 22 september voor de Libische kust het wapenembargo.

Tijdens de missie identificeerde en ondervroeg de bemanning daar ruim 40 verdachte schepen.

Om de vrije doorgang van humanitaire transporten te waarborgen werd het Nederlandse marineschip ook ingezet om de aanvoerroutes van de Libische havensteden Tobruk, Benghazi, Tripoli, Misrata en Sirte te vrijwaren van explosieven.

Al in de eerste week stuitte de Vlaardingen op een Russische contactmijn van het type M-08 die ze onschadelijk maakte.

Bevrijding Libië
Minister Hillen zei tegen de opvarenden van de Vlaardingen: “Uw missie was niet zonder gevaar.” De dreiging van drijvende mijnen was zeer reëel, aldus het ministerie van Defensie.

Bovendien dreigden aanhangers van de voormalige Libische leider Khadaffi het vuur te openen op de maritieme eenheden.

Hillen zei verder: “U droeg actief bij aan het einde van een tijdperk van tirannie en onderdrukking en leverde een essentiële bijdrage aan de bevrijding van Libië."

Volgens de bewindsman voerde de bemanning van de Vlaardingen zijn taak met grote flexibiliteit, professionaliteit en toewijding uit.

Hij zei: “U was het schoolvoorbeeld van onze snel inzetbare maritieme capaciteit.”

Behalve het thuisfront en de minister, waren ook de Commandant der Strijdkrachten generaal Peter van Uhm en Commandant Zeestrijdkrachten vice-admiraal Matthieu Borsboom in Amsterdam aanwezig om de militairen te verwelkomen.

Zie ook:
Mijnenjager Hr. Ms. Vlaardingen ruimt opnieuw mijnen voor Libische kust
Nederland verlengt deelname aan missie NAVO in Libië

woensdag 23 november 2011

53 gewonden oorlog Libië opgenomen in Nederlandse ziekenhuizen

De afgelopen week zijn 53 Libische gewonden via het Calamiteitenhospitaal in Utrecht overgebracht naar verschillende ziekenhuizen in Nederland.

De patiënten worden in Nederland en andere landen verzorgd omdat de ziekenhuizen in Libië grotendeels verwoest zijn.

Dat heeft het ministerie van Defensie dinsdag gemeld. De patiënten zijn in Libië eerst door een Nederlands medisch team op basis van hun verwondingen geselecteerd.

Ze hebben onder meer schotwonden, breuken en brandwonden.

De patiënten worden in Nederland en andere Europese landen opgevangen omdat de ziekenhuizen in Libië grotendeels verwoest zijn door de strijd in het land en er een groot aantal gewonden is.

De patiënten blijven maximaal 6 maanden in Nederland. Libië betaalt zelf de kosten van het verblijf en de medische behandelingen.

Het Calamiteitenhospitaal in Utrecht is een samenwerkingsverband van het Universitair Medisch Centrum Utrecht en het ministerie van Defensie.

Het ministerie van VWS heeft ziekenhuizen toestemming gegeven om Libische patiënten op te vangen als de reguliere zorg daar niet onder te lijden heeft.

Zie ook:
Eerste gewonden uit Libië voor behandeling in Nederland gearriveerd

dinsdag 15 november 2011

Eerste gewonden uit Libië voor behandeling in Nederland gearriveerd

De eerste 12 van de 50 Libische oorlogsgewonden die in Nederland zullen worden behandeld zijn maandag op Rotterdam The Hague Airport geland. Ze zijn meteen overgebracht naar het Calamiteitenhospitaal in het Universitair Medisch Centrum (UMC) in Utrecht.

De patiënten kwamen aan op Rotterdam The Hague Airport nadat ze eerst in Libië door een Nederlands medisch team op basis van hun verwondingen waren geselecteerd. In het UMC wordt de medische indicatie opnieuw bekeken en de behandeling gestart.

In overleg met regionale traumacentra worden de patiënten vervolgens zo snel mogelijk overgebracht naar andere Nederlandse ziekenhuizen, aldus een woordvoerder van het ministerie van Defensie.

Ook andere Europese landen vangen Libische gewonden op. De ziekenhuizen in Libië zijn grotendeels verwoest door de strijd in het land en het aantal gewonden is groot.

De patiënten blijven maximaal 6 maanden in Nederland en Libië betaalt zelf de kosten van het verblijf en de medische behandelingen.

Het ministerie van VWS heeft ziekenhuizen goedkeuring gegeven voor de opvang van de Libische patiënten als de reguliere zorg daar niet onder te lijden heeft.

Calamiteitenhospitaal Utrecht
Het Calamiteitenhospitaal is een samenwerkingsverband van het UMC Utrecht en het ministerie van Defensie.

Het ziekenhuis is voorbereid op de onmiddellijke opvang van groepen burgers en militairen bij rampen en na zware ongevallen.

dinsdag 1 november 2011

Actie NAVO in Libië met terugkeer AWACS in Geilenkirchen ten einde

Bemanningen van de AWACS (Foto: ministerie van Defensie)
Met de terugkomst dinsdag van de laatste 2 AWACS-vliegtuigen op hun thuisbasis Geilenkirchen in Duitsland is de NAVO-operatie Unified Protector in Libië geëindigd. Ook drie Nederlandse militairen keerden me6t de toestellen terug.

Dat heeft het ministerie van Defensie dinsdag gemeld. De vliegende commandocentra landden dinsdag op NAVO-airbase Geilenkirchen in Duitsland.

Aan boord van de toestellen bevonden zich onder anderen 3 Nederlandse militairen die deel hebben genomen aan de laatste vluchten van de operatie.

Majoor Corné zegt in een verklaring: “Ik ben blij om weer terug te zijn en opgelucht dat het er opzit.” Hij was als tactical director verantwoordelijk voor de tactiek.

“De missie was behoorlijk zwaar. Het was vaak erg druk in de lucht en de AWACS stuurt alles en iedereen aan. Maar ik ben trots op hoe de operatie is verlopen. Dit is waar je voor traint,” aldus Corné.

Exact om 0.00 uur in de nacht van 31 oktober op 1 november zat de laatste vlucht van de AWACS (Airborne Warning And Control System) er op. Als vliegend commandocentrum coördineerde de toestellen al het vlieg- en scheepvaartverkeer rond Libië.

In totaal maakten de ingezette vliegtuigen, waaronder 4 van de NAVO, 2125 vlieguren.

Na de landing in Geilenkirchen werden de NAVO-militairen onthaald door familie en collega’s.

Doel Unified Protector
De NAVO-operatie Unified Protector stond in het teken van resolutie 1973 van de VN-veiligheidsraad, die het beschermen van de Libische burgers tot doel had.

Unified Protector deed dat indirect door het handhaven van het vliegverbod en het controleren van het wapenembargo, maar ook direct bij aanvallen van Kadhafi’s troepen op burgers.

zaterdag 29 oktober 2011

NAVO eindigt missie Libië definitief

De missie Unified Protector van de NAVO in Libië komt op maandag 31 oktober definitief ten einde. Dat heeft de Noord-Atlantische Raad van de NAVO vrijdag beslist. De Nederlandse inzet stopt daarmee ook.

Een woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken meldt dat de Libische Nationale Overgangsraad hiermee instemt.

De Nederlandse inzet komt daarmee ook tot een einde en het personeel en materieel wordt zo snel mogelijk teruggehaald.

De Noord-Atlantische Raad nam eind vorige week al een voorlopig besluit de missie te beëindigen.

Het definitieve besluit van vrijdag volgde op de beslissing die de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties donderdag nam om de opdracht tot bescherming van de burgerbevolking in Libië en handhaving van de no-fly zone in het land op te heffen.

De volgende stap is aan Libië.

Het ministerie van buitenlandse zaken meldt verder dat na de bevrijding van het land er nu snel een overgangsregering met betrokkenheid van iedereen moet komen en er een start moet worden gemaakt met de wederopbouw van Libië.

Herstel van gezag, stabiliteit en economie, met inachtneming van democratie en mensenrechten, zijn belangrijk volgens Buitenlandse Zaken nu belangrijke factoren.

Nederland neemt aan de missie van de NAVO in Libie deel met 6 F-16-gevechtsvliegtuigen, een mijnenjager, bemanningen van AWACS-vliegtuigen en deelname aan staven van hoofdkwartieren.


Nederland zal de komende 6 maanden 50 gewonde Libiër medisch behandelen die niet in Libië zelf behandeld kunnen worden, zo meldt het ministerie van Buitenlandse Zaken.

Netherlands to treat wounded Libyans

Over the next six months, the Netherlands will treat fifty wounded Libyans who cannot be treated in Libya. It will do so at the urgent request of the National Transitional Council. Libya's hospitals have been largely destroyed by the fighting, and casualties have been high.

Also treating Libya's wounded will be France, Germany, Italy, Spain, and the UK.

The treatment will be paid for by Libya – thus not provided at the expense of treatment to Dutch patients. Libya has also made a firm undertaking that the wounded will return to Libya once the treatment is over.

The details of the arrangement are still being worked out. The first wounded Libyans are expected to start receiving treatment this week or early next week.

(Ministerie van Buitenlandse Zaken: October 27, 2011)

zaterdag 1 oktober 2011

Mijnenjager Hr. Ms. Vlaardingen ruimt opnieuw mijnen voor Libische kust

De mijnenjager Hr. Ms. Vlaardingen die voor Nederland deelneemt aan acties bij Libië heeft de afgelopen dagen samen met de Britse mijnenjager HMS Bangor twee contactmijnen, resten van een derde mijn en een torpedo gevonden.

Dat heeft een woordvoerder van het ministerie van Defensie zaterdag gemeld. De explosieven lagen in de vaarroute die handelsschepen gebruiken om de haven van de Libische stad Tobruk binnen te lopen.

De mijnen werden met op afstand bestuurbare robots en duikers bekeken en later vernietigd.

De HMS Bangor heeft nog een vierde mijn gevonden en opgeruimd en de torpedo tot ontploffing gebracht.

Sergeant-majoor Michel Holtkamp, een opvarende van de Vlaardingen, zei: “Zo blijkt maar weer dat het werk hier nog lang niet klaar is."

De Hr. Ms. Vlaardingen heeft onlangs de mijnenjager Hr. Ms. Haarlem afgelost in het gebied.

Unified Protector
De Nederlandse Koninklijke Marine ontdoet in het kader van de operatie Unified Protector de Libische kust van mijnen en handhaaft het wapenembargo dat door de VN is opgelegd.

De Nederlandse deelname aan deze missie werd onlangs door het kabinet met 3 maanden verlengd.

Zie ook:
Nederland verlengt deelname aan missie NAVO in Libië

woensdag 28 september 2011

F-16’s Leeuwarden nemen taken collega’s Volkel boven Libië over

Het F-16-detachement van Vliegbasis Volkel is dinsdag afgelost door het detachement van Vliegbasis Leeuwarden. De nieuwe rotatie staat onder leiding van luitenant-kolonel Frank den Edel.

Dat heeft een woordvoerder van het ministerie van Defensie woensdag gemeld. De commando-overdracht vond plaats op de vliegbasis Decimomannu op het Italiaanse eiland Sardinië.

De F-16’s uit Volkel vlogen de afgelopen 3 maanden boven Libië. De jachtvliegtuigen controleren vanaf de Italiaanse vliegbasis Decimomannu het wapenembargo en de no-flyzone. Verder vergaren ze tijdens hun vluchten inlichtingen.

De toestellen worden niet ingezet voor de bestrijding van gronddoelen of doelen op zee.

Defensie verwacht, afgaand op de huidige ontwikkelingen, dat boven het Noord-Afrikaanse land het aantal vlieguren de komende periode waarschijnlijk af zal nemen.

De Nederlandse bijdrage in de lucht aan de operatie Unified Protector blijft bestaan uit 6 F-16-jachtvliegtuigen, waarvan 2 als reserve.

donderdag 22 september 2011

Nederland verlengt deelname aan missie NAVO in Libië

Nederland heeft woensdag de deelname aan de NAVO-operatie Unified Protector in Libië met 3 maanden verlengd. Nederland doet aan deze missie mee met 6 F-16-gevechtsvliegtuigen, een mijnenjager, bemanningen van AWACS-vliegtuigen en deelname aan staven van hoofdkwartieren.

Dat meldt het ministerie van Defensie. De ministers Uri Rosenthal (Buitenlandse Zaken) en Hans Hillen (Defensie) maakten woensdag bekend dat de Nederlandse bijdrage blijft bestaan uit een Nederlandse mijnenjager, 6 F-16’s, waarvan 2 als reserve, en stafcapaciteit.

De Noord Atlantische Raad (NAR) besloot woensdagmiddag operatie Unified Protector (OUP) in Libië te verlengen.

Een woordvoerder van het ministerie van Defensiie zegt dat “de missie is gericht op de bescherming van de bevolking, het handhaven van de no-fly zone boven Libië en het toezicht houden op de naleving van het wapenembargo”.

Hoewel het regime van Khadaffi politiek gezien niet meer bestaat, is de veiligheidssituatie nog niet stabiel genoeg om de missie te beëindigen.

Militaire inzet blijft volgens de regering nodig “om de burgerbevolking te beschermen”. Periodiek zal wel worden bekeken of de operatie eerder kan worden beëindigd.

F-16’s
Nederlandse F-16’s, afkomstig van Vliegbasis Volkel, handhaven vanuit de vliegbasis Decimomannu op het Italiaanse eiland Sardinië de no-fly zone die is ingesteld boven Libië.

Naast het bewaken van het Libische luchtruim, zien de toestellen toe op de handhaving van het wapenembargo. Verder verzamelen ze inlichtingen.

Met de sensoren aan boord van de F-16’s kan een grond- en zeebeeld worden opgebouwd, zodat verdachte objecten, voertuigen en schepen gericht kunnen worden gecontroleerd.

De toestellen worden niet ingezet voor het bestrijden van gronddoelen of doelen op zee.

Mijnenjager
Aan operatie Unified Protector neemt ook de mijnenjager Hr. Ms. Haarlem deel. Het schip patrouilleert voor de Libische kust om het wapenembargo te handhaven. De Haarlem doet dit door verdachte schepen te identificeren en te ondervragen.

De mijnenjager wordt ook regelmatig ingezet om de aanlooproutes van onder meer de Libische havensteden Misrata, Tripoli en Brega te vrijwaren van explosieven.

De Hr. Ms. Haarlem wordt vrijdag 23 september afgelost door de Hr. Ms. Vlaardingen.

Tijdsduur
Een mijnenjager en F-16’s doen sinds eind maart mee aan de Navo-operatie Unified Protector.

Een KDC-10 werd tot 4 april ingezet, omdat het tanktoestel daarna weer nodig was voor andere operationele verplichtingen, waaronder in Afghanistan.

De regering besloot al eerder op 10 juni de Nederlandse bijdrage met 3 maanden te verlengen.

Stafcapaciteit
Nederland blijft naast de inzet van de F-16-jachtvliegtuigen en een mijnenjager actief in de staven van diverse hoofdkwartieren.

Ook maken Nederlandse militairen deel uit van de bemanningen van de AWACS-vliegtuigen van de NAVO.

In totaal nemen ongeveer 170 Nederlandse militairen deel aan de NAVO-operatie Unified Protector.

UNSMIL
De Verenigde Naties hebben intussen gemeld dat ze snel personeelsleden naar Libië zullen sturen voor een nieuwe politieke missie in het land.

Dat heeft Ian Martin, de speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de VN voor Libië en chef van de UN Support Mission in Libya (UNSMIL), donderdag gezegd.

Het doel is om het land te helpen om de openbare veiligheid te herstellen, verkiezingen te plannen en het rechtssysteem in de overgangsperiode te waarborgen.

Zie ook:
VN-missie UNSMIL start nieuwe politieke missie in Libië

VN-missie UNSMIL start nieuwe politieke missie in Libië

De Verenigde Naties gaan snel personeelsleden nar Libië sturen voor een nieuwe politieke missie in het land. Het doel is om het land te helpen om de openbare veiligheid te herstellen, verkiezingen te plannen en het rechtssysteem in de overgangsperiode te waarborgen.

De verklaring van de Verenigde Naties:

NEW UN POLITICAL MISSION IN LIBYA BEGINS OPERATIONS AND DEPLOYMENT OF STAFF

The United Nations is moving quickly to deploy staff to its newly established political mission in Libya and begin work, the head of the operation said today, stressing that the initial focus will be on helping the country restore public security, plan for elections and ensure transitional justice.

Ian Martin, the Secretary-General’s Special Representative for Libya and the head of the UN Support Mission in Libya (UNSMIL), told reporters at UN Headquarters in New York that “the new Libya faces enormous challenges, but it faces them with many positive features.”

Mr. Martin noted the international community’s overwhelming support for Libya’s transition process as it has been outlined by the National Transitional Council (NTC), which is serving as the North African country’s interim authorities.

He also noted last week’s unanimous authorization by the Security Council of UNSMIL, which has an initial three-month mandate.

“That three-month period will give us an opportunity not only to provide immediate assistance and advice to the NTC and to engage with them and with Libyan civil society, but then through that engagement to make sure that the longer-term mission that we recommend to the Security Council genuinely reflects Libyan ownership and Libyan wishes,” he said.

Pockets of fighting continue in Libya but pro-democracy groups have defeated forces supporting the ousted regime of Colonel Muammar al-Qadhafi and taken control of nearly all of the country.

Mr. Martin, who is returning to the country this week to continue with preparations for UNSMIL, said his team was working already in the areas which the NTC has emphasized: elections, public security and transitional justice.

Next week UN electoral experts will deploy to Libya, while top officials from the Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) are also expected to visit the country for talks with the NTC.

During a visit to Libya last week, Mr. Martin was accompanied by senior UN electoral and police officials, and they held talks with Libyan counterparts about the way forward now that the conflict is concluding.

He added that a small political team is already present in Tripoli, the capital, as well as in the eastern city of Benghazi. In total almost 200 international and national staff are forecast to work for the mission.

Meanwhile, the UN Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) announced today that it will resume cooperation with Libya, in fields ranging from education and culture to science and media development.

The agency’s Director-General Irina Bokova said the priorities would be supporting the country’s rebuilding of its education system and encouraging the emergence of a more pluralistic media.

(VN, New York, 22-09-2011)